"/>

Tag

brasileños

Brasil, Curiosidades, Vivir en Brasil

Dar uma moral: la expresión que refleja la generosidad en Brasil

Hace unos días estuve en São Paulo. Fui a hacer una entrevista con Juanfran, ex del Atlético de Madrid. Antes de empezar hablamos y hablamos y hablamos. Mucho. Es como si los pocos españoles (de las generaciones actuales, digo) que estamos aquí necesitásemos saber qué nos ha traído a Brasil a cada uno. Y le conté mis motivos. A él y a uno de los asesores del club. Los suyos ya los sabemos: triunfar en el fútbol brasileño y devolver al São Paulo FC la grandeza que le corresponde.

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Brasil, Cultura, Curiosidades

¿Qué significa caipira?

Caipira. Seguro que a la mayoría lo primero que se le viene a la cabeza al leer/escuchar esta palabra es caipirinha, la bebida más famosa de Brasil. Pues tiene sentido y está relacionado. ¿Por qué me pregunto cuál es su significado? Existe un motivo.

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Brasil, Espanha

Lo que el brasileño no ve cuando viene a España

Más de la mitad de las personas con la que comparto mi tiempo cuando estoy en Madrid son de Brasil. Algunos, amigos, a otros me los voy encontrando por ahí. Los que no me conocen, no me siguen, no saben de donde he salido ponen cara de susto cuando les digo que me gusta mucho su país. «¿Por qué te encanta tanto? ¿Has ido de vacaciones?» Y ahí empieza todo el relato de mi vida brasileña…

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Brasil, Turismo, Vivir en Brasil

10 hábitos comunes en Brasil que los extranjeros no entienden

No hay nada como buscar algo en el ordenador y encontrar una lista de temas sobre los que te gustaría escribir y todavía no has escrito. Durante los meses que viví en Rio de Janeiro iba abriendo blocs de notas en el móvil donde anotaba detalles, costumbres y otras cosas que me llamaban la atención. Uno de ellos era sobre los hábitos a los que más me costaba acostumbrarme. Creo que podría vivir en Brasil toda la vida y no me terminaría de adaptar a ellos. Ni yo ni posiblemente el 99% de los extranjeros.

Continue reading

Related posts
La comida brasileña favorita de los extranjeros
17 diciembre, 2020
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Brasil

Qué significa saudade y motivos para tener este sentimiento

«Sempre que a saudade apertar deixe derramar em lindas palavras», me escribía estos días una seguidora en una foto que publiqué en Ilha Grande junto a un texto en el que casi imploraba a los brasileños no ser tan duros e injustos con su propio país. Lo hacía porque después del lío que tenemos montado en España con la historia de la independencia de Cataluña, me ha dado el bajón más grande desde que pisé por primera vez suelo brasileño hace siete años.Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Brasil, Curiosidades

¿Por qué los brasileños escriben kkkk?

Una de las cosas que más me sorprendió cuando empecé a interesarme por Brasil y los brasileños es que muchas veces escribían ‘kkkk’ en mensajes o conversaciones en redes sociales. No entendía nada. Luego descubrí que es su forma de expresar risa. O sea, el ‘kkkk’ es una onomatopeya que expresa lo mismo que nuestro ‘jajaja’ o ‘jejeje’.

Continue reading

Related posts
Dar uma moral: la expresión que refleja la generosidad en Brasil
22 noviembre, 2019
Las impresiones de una española después de visitar Brasil por primera vez
28 marzo, 2019
La alegría por deber, el secreto del encanto de los brasileños
16 marzo, 2019
Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Brasil, Turismo

El ‘conflicto’ entre brasileños y argentinos visto por una española

Haya paz, ante todo. Bandera blanca. Soy española, adoro Brasil y allí siempre me confunden con argentina. Tantas veces me sucede esto que lejos de molestarme me ha creado curiosidad. ¿Se parecerán Buenos Aires y Rio de Janeiro? ¿Tendrá algo que ver la vida en Argentina con la vida en Brasil? Algún día resolveré este ‘misterio’. Por el momento veo la relación entre brasileños y argentinos desde fuera y al mismo tiempo desde dentro.

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies