"/>

Tag

cariocas

Brasil, Português

20 girias cariocas (expresiones) que debes manejar en Río de Janeiro

El lenguaje popular de Río de Janeiro merece un diccionario independiente. La forma de hablar de los cariocas llama la atención no solo de los extranjeros, también del resto de brasileños. Suelen ‘tirar onda’, presumir, diciendo que todos quieren parecerse a ellos. ‘Guerras’ regionales aparte, la verdad es que las ‘girias’ cariocas, las expresiones, que usan, unido al acento súper seductor que tienen ¡ENGANCHA!

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Alojamiento, Brasil, Rio 2016

La codicia que rodea a Rio 2016: la cara B del alquiler ‘domiciliar’

Este mes he dormido 17 días en el suelo de una despensa. Me da hasta pereza contar detalles de esta historia porque ya ha pasado y no me apetece regocijarme mentalmente en situaciones que me han provocado mucha tristeza, demasiada. No solo por el hecho de sentirme como un perro abandonado a 8.000 kilómetros de su casa. No solo por eso, sino porque sucediera en la que considero mi segunda patria, mi otro hogar.

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020
Curiosidades, Rio de Janeiro

¿Qué significa ser carioca?

Gringos del mundo, compañeros periodistas, amigos en general, lección 1 de ‘brasileñismo’: NO TODOS LOS BRASILEÑOS SON CARIOCAS. Jamás debe utilizarse esta palabra para referirse, por ejemplo, a la selección de fútbol de Brasil. Es un error gravísimo que pone en evidencia la falta de conocimiento sobre el país.

Continue reading

Related posts
Búzios: playa de Geribá, la preferida de famosos y surfistas
14 septiembre, 2020
Búzios: subida a la Ponta do Pai Vitório
14 septiembre, 2020
Trilha del Morro da Urca: subir al Pan de Azúcar caminando
12 septiembre, 2020

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies